奇岩怪石 機重橫 (기암괴석 기중횡)
기괴한 바위와 돌들이 몇 겹으로 덮혔는가

獨帶萬年 不變情 (독대만년 불변정)
홀로 만년이 되었어도 정은 변하지 않고 있네

某言孤作 無隣島 (모언고작 무린도)
이웃없이 외롭게 섬된 것을 말하지 마소

誰識將島 保國成 (수식장도 보국성)
그 누가 알기에 이섬이 점차 보국성이 될 줄이야

號得紅島 春意拾 (호득홍도 춘의습)
이름을 홍도라 얻었으니 본 듯이 흡족하고

景如仙界 道心生 (경여선계 도심생)
경치가 신선 경계 같으니 도 닦을 아음이 생기네

此山曾若 渡斯水 (차산증약 도사수)
만약 이산이 일찍이 바다를 건넜더라면

聲與金剛 爭入京 (성여금강 쟁입경)
소리가 금강과 더불어 다투어 서울에 입경하였으련만